Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme le font tous” in English

5 examples
Au point qu'ils ne veulent plus constituer un parti politique comme le font tous les autres groupes ethniques de Macédoine.
This has reached the point that these people no longer want to form a political party like all the other ethnic groups in Macedonia are doing.
Cela touche donc à la question de savoir si, à l'avenir, nous aurons la possibilité de discuter du choix fondamental au sein de ce Parlement - comme le font tous les parlements nationaux normaux.
Therefore, it has to do with the question of whether in the future we will have the possibility in this Parliament of discussing the very fundamental question - as all normal national parliaments do.
Je voulais en fait demander à la présidence s'il existe, tout compte fait, des arguments qui justifieraient que nous n'ayons pas à payer d'impôts dans nos pays d'origine comme le font tous les autres ?
I intended to ask the presidency if there really is an argument for saying that we should not pay tax in our own countries just as other people do.
Cette situation est une grande source de satisfaction pour tout le monde en Europe et pour tous les députés de cette Assemblée, même si il convient sans doute, comme le font tous deux M. Katiforis et M. von Wogau, de faire preuve de prudence dans notre optimisme.
It is a matter of great satisfaction to everybody in Europe and in this House that this should be the caseso, although I dare say it is wise to be, as both he and Mr von Wogau are, only cautiously optimistic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.