Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme la sécurité alimentaire” in English

7 examples
Il s’agit de questions importantes, comme la sécurité alimentaire, le contrôle aux frontières et la prévention de la corruption, qui a été longuement discutée.
They are important issues, such as food safety, border control and the much-discussed prevention of corruption.
Un projet qui a besoin en permanence de subventions pour survivre ne devrait être soutenu que s'il présente un objectif humanitaire comme la sécurité alimentaire.
If a project cannot be sustained without continual funding it should only be supported if it has humanitarian benefits such as food security.
Les femmes ont un rôle déterminant dans toutes les questions qui touchent à la sécurité de la vie quotidienne - comme la sécurité alimentaire, mais aussi la sécurité sanitaire.
Women have the decisive role in all the issues that contribute to the security of daily life including, above all, food security and health security.
La recherche concerne également la vie quotidienne de tous les Européens, et les domaines prioritaires comme la sécurité alimentaire, la lutte contre les grands fléaux et l'amélioration de la santé publique montrent la volonté d'associer recherche et bien-être.
Research also affects the everyday life of all Europeans and priority areas, such as food safety, the fight against the major serious diseases and improving public health, show the desire to associate research and wellbeing.
La recherche concerne également la vie quotidienne de tous les Européens et des domaines prioritaires comme la sécurité alimentaire, la lutte contre les grands fléaux et l'amélioration de la santé publique témoignent de la volonté d'associer recherche et bien être.
Research also affects the daily lives of all European citizens and priority areas such as food safety, the fight against major diseases and the improvement of public health demonstrate the desire to associate research and well-being.
Les grandes priorités de l'agriculture européenne, comme la sécurité alimentaire, la régulation des marchés, l'aménagement du territoire, sont clairement réaffirmées, ainsi que les conséquences en termes budgétaires qui doivent s'accorder avec les ambitions de la PAC.
The main priorities of European agriculture, such as food security, market regulation and spatial planning, are clearly reaffirmed, as are the consequences in budgetary terms, which must be in line with the ambitions of the CAP.
J’espère donc qu’à l’avenir, la Commission et mes collègues de cette Assemblée feront en sorte que les agences en charge de questions comme la sécurité alimentaire, le contrôle et l’évaluation des médicaments et le contrôle et la prévention des maladies soient traitées comme il se doit.
Therefore, I hope that in future the Commission and my colleagues in this House will ensure that agencies dealing with issues such as food safety, medicines control and evaluation and disease control and prevention are properly dealt with.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.