Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“comme la recherche sur” in English

7 examples
Je voudrais que d'autres domaines de pointe soient inclus, comme la recherche sur les cellules souches.
I would like to see included also other cutting edge fields, such as stem-cell research.
Différentes actions sont en attente, dont chacun mesure l'importance, comme la recherche sur l'EST ou le multimédia éducatif.
Various projects are having to wait, projects whose importance is common knowledge such as TSE and educational multimedia.
Il ne faut pas exclure, pour des raisons médicales ou éthiques, les nouvelles technologies, comme la recherche sur les cellules souches embryonnaires, des sources de thérapies futures.
New technologies, such as embryo stem cell research, cannot be ruled out as sources of future therapies for either medical or ethical reasons.
Il existe d'autres possibilités de recherche, admissibles sur le plan éthique et valables sur le plan scientifique, comme la recherche sur les cellules souches, présentes également chez l'individu déjà né.
There are alternatives for research which are ethically acceptable as well as scientifically valid, such as research on stem cells, which are also present in the individual after birth.
Ce cadre implique, dans tous les cas, que les formes de recherche qui sont interdites dans un ou plusieurs États membres, comme la recherche sur les embryons humains, ne pourront jamais entrer en ligne de compte en vue d' un financement communautaire.
This would mean, at any rate, that research which is banned in one or more Member States, such as research with human embryos, would never be eligible for Community funding.
Monsieur le Président, j'ai également une remarque critique à formuler à l'encontre du budget relatif au sixième programme-cadre, recherche et développement : financer la recherche avec le budget de l'UE entraîne des dilemmes éthiques, comme la recherche sur les embryons.
I should now like to make a critical comment on the Budget for the Sixth Framework Programme on research and development. The funding of research from the EU budget brings with it ethical dilemmas, as is the case, for example, in research on embryos.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.