Comme la rapporteure, j'estime qu'il doit être possible de mobiliser les contributions du Fonds de solidarité beaucoup plus rapidement et plus efficacement qu'à l'heure actuelle.
Like the rapporteur, I believe that it should be possible to mobilise the contributions from the Solidarity Fund much more quickly and efficiently than happens at present.
Comme la rapporteure, j'estime que ces modifications sont dans l'intérêt de l'Union européenne, qui, en vertu de cette convention, bénéficie de possibilités de pêche dans les zones dont il est question.
I concur with the rapporteur and think that these changes will have a beneficial effect on the interests of the European Union, which, thanks to the convention under discussion, has permission to fish in these territories.
Comme la rapporteure, j'estime que l'heure est venue de réaliser de nouveaux progrès en la matière, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre des propositions concrètes reprises dans le rapport Barnier de 2006.
I agree with the rapporteur: it is time to make greater progress in this matter, particularly in terms of implementing the concrete proposals of the 2006 Barnier report.