Comme la présidence vient de le dire, c’est la première étape.
As the Presidency has just pointed out, that is the first step.
Comme la présidence vient de l'expliquer, c'est ce que l'Union est collectivement occupée de faire.
That, as the Presidency has just made clear, is what the Union collectively is doing.
Ce Sommet a été une gigantesque déception pour l'Europe entière et il n'est vraiment pas possible de tourner en rond comme la présidence vient de le faire.
Throughout Europe, this summit has been a gigantic disappointment. Nor can there really be any beating about the bush as the Presidency has just done.
De même, il est totalement inacceptable, comme la présidence vient de l’affirmer, que l’Iran continue de soutenir des organisations terroristes au Moyen-Orient.
It is also totally unacceptable – as the Presidency has just said – that Iran continues to support terrorist organisations in the Middle East.