Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme la politique agricole” in English

14 examples
Nous devons supprimer certains vestiges comme la politique agricole, par exemple.
We have to do away with relicts such as the agricultural policy, for example.
Je tiens également à souligner que pour de nombreux pays, cette question est prioritaire et tout aussi importante que d'autres politiques européennes comme la politique agricole.
I would also like to point out that for very many countries this is a priority matter, with as much importance as other European policies, such as agricultural policy.
Il faut bien évidemment soutenir l'innovation, mais cette démarche ne doit pas s'opérer au détriment d'autres politiques fondamentales pour l'avenir de l'Union européenne, comme la politique agricole commune.
Of course, innovation should be encouraged, but this should not be done in a manner that is detrimental to other fundamental policies for the European Union's future, such as the common agricultural policy.
Bien sûr, les exigences de la santé publique et les préoccupations qui s'y rattachent sont l'un des soucis majeurs de la Commission, et sont sous-jacentes à un certain nombre d'autres politiques, comme la politique agricole.
Naturally, public health requirements and related issues are one of the Commission's main concerns, and they underlie a number of other policies, such as the common agricultural policy.
Mais comme la politique agricole commune fait déjà l'objet d'un débat, je voudrais attirer votre attention sur l'un des principaux problèmes de l'agriculture respectueuse de l'environnement, à savoir, le programme Natura 2000.
But since the Common Agricultural Policy is already being discussed, I would like to draw your attention to one of the most important issues in environmentally conscious farming, the Natura 2000 programme.
Cela doit conduire également à une révision de certaines politiques comme la politique agricole commune (PAC) qui a encouragé la multiplication des activités de production sans pour autant tenir compte des risques de désertification et d'incendies.
This ought also to lead to a review of choices such as those in the common agricultural policy, which have encouraged a decoupling of productive activities carrying with it a risk of desertification and fires.
(PT) Madame la Présidente, la situation des femmes dans l'agriculture et la sphère rurale reflète - et subit les dommages de - la crise profonde dans laquelle les politiques actuelles comme la politique agricole commune (PAC) et d'autres ont plongé le monde rural.
(PT) Madam President, the situation of women in agriculture and the rural sphere reflects and is being damaged by the deep crisis into which current policies, such as the common agricultural policy (CAP) and others, have plunged rural areas.
Nous devons agir sur la demande à échelle communautaire, dans des domaines tels que l' internationalisation des coûts, le commerce des droits d' émission et le changement de certaines politiques comme la politique agricole, celle des transports ou la politique énergétique.
We must act on demand at Community level on aspects such as the internalisation of costs, emissions trading and the exchange of certain policies such as transport, energy or agriculture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.