Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme la maladie d'alzheimer” in English

9 examples
Par ailleurs, l'accroissement de l'espérance de vie risque de rendre plus fréquentes des maladies comme la maladie d'Alzheimer.
Moreover, the increase in life expectancy also makes it more likely that diseases such as Alzheimer's will become more common.
Je me félicite enfin que le rapport établisse clairement la distinction entre les maladies neurodégénératives, comme la maladie d'Alzheimer, et les maladies mentales.
Finally, I am pleased that the report makes a clear distinction between neurodegenerative disorders, such as Alzheimer's disease, and mental illnesses.
Je me félicite en particulier de la possibilité de développer de nouvelles stratégies pour traiter les problèmes de santé mentale et les maladies neurodégénératives, comme la maladie d'Alzheimer et la maladie de Creutzfeldt-Jakob.
I particularly welcome the possibility of developing new strategies for dealing with mental health problems and neurodegenerative diseases such as Alzheimer' s and CJD.
Je soutiens la demande insistante à la Commission d'encourager les États membres à fournir et à financier le traitement pour les patients atteints de troubles ou de maladies comme la maladie d'Alzheimer, le diabète et la sclérose en plaques.
I support the emphatic request to the Commission to encourage Member States to provide and fund treatment for patients with conditions such as Alzheimer's disease, diabetes and multiple sclerosis.
Nous avons des exemples, comme la maladie d'Alzheimer: il y a peu de temps encore, elle était considérée comme une maladie rare; aujourd'hui, en raison aussi de l'augmentation de la moyenne d'âge, elle est malheureusement en train de devenir une maladie courante.
We have examples of this, such as Alzheimer's disease. Until recently it was considered a rare disease; today, unfortunately, on account of the increase in the average age as well, it is becoming a common disease.
Ceci vaut en particulier pour le traitement de différentes maladies dégénératives comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson, mais également pour le traitement de maladies plus communes qui ont connu une progression foudroyante, le diabète par exemple.
This applies in particular to the treatment of various degenerative diseases such as Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease but also to more common diseases such as diabetes, the number of cases of which has rocketed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.