News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme la grippe aviaire” in English
5 examplesLes compétences du personnel de santé sont particulièrement mises à l’épreuve avec les nouvelles menaces pour la santé, comme la grippe aviaire.
The skills of healthcare personnel staff are being especially put to the test with new threats to health such as bird flu.
Le SRAS n’est pas éradiqué et d’autres virus, on l’a abondamment dit ce matin, sont à l’affût d’une nouvelle mutation éventuelle à l’homme, comme la grippe aviaire.
SARS has not been wiped out and, as many have said this morning, other viruses are lying in wait for a new mutation that will make the leap to man, like bird flu.
Les pandémies sont également incluses, probablement pour rendre la proposition acceptable aux yeux d’un grand public qui s’inquiète de choses comme la grippe aviaire.
Pandemics are also included, presumably to make the proposal acceptable to a public that is worried about things such as bird flu.
L’Union sera en mesure d’intervenir avec plus d’efficacité pour prévenir et combattre les menaces sanitaires transfrontalières, comme la grippe aviaire ou l’encéphalopathie spongiforme bovine.
The Union will be able to intervene in a more effective way to prevent and fight cross-border health threats such as avian flu or BSE.
De nouveaux défis sont apparus, comme la grippe aviaire et la propagation de maladies à vecteur telles que la fièvre catarrhale ovine et d'autres encore apparaîtront sans doute dans les années à venir.
New challenges have arisen, such as avian influenza and the spread of vector-borne diseases like bluetongue, and more are likely to emerge in the years to come.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
