Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“comme la france l'allemagne” in English

10 examples
Des États membres comme la France, l'Allemagne et les Pays-Bas veulent changer les règles du jeu.
However it is not reasonable to add other criteria such as an assessment of policies on combating corruption and crime.
Il nous appartient de considérer, par exemple, les voix légalistes, comme la France, l'Allemagne ou la Belgique, pour fonder une position commune et unie.
It is up to us to consider, for instance, the legalist voices, such as France, Germany and Belgium, and establish a common, united position.
Lorsqu'il s'est agi d'attaquer l'Iraq, certains pays, comme la France, l'Allemagne et la Belgique, ont refusé de prendre une quelconque part à cette initiative.
When it came to attacking Iraq, some countries such as France, Germany and Belgium refused to have any part in the venture.
Plusieurs États membres, comme la France, l'Allemagne, l'Italie, le Royaume-Uni ou l'Espagne, ont développé des partenariats entre les universités et le monde professionnel depuis plusieurs années.
A number of Member States, such as France, Germany, Italy, the UK or Spain, have been developing partnerships between universities and the business world for a number of years.
- Monsieur le Président, dans des États membres de l’Union européenne comme la France, l’Allemagne, l’Espagne et l’Italie, un marché du travail à part entière destiné aux stagiaires s’est développé.
– Mr President, in EU Member States such as France, Germany, Spain and Italy, a full-blown labour market for trainees has developed.
Il est également surprenant que ce soient notamment les grands Etats membres ayant de gros intérêts dans le secteur de l'énergie nucléaire, comme la France, l'Allemagne et l'Angleterre, qui bloquent SAVE II au Conseil.
It is also striking that in particular the big Member States with a major interest in the nuclear energy sector such as France, Germany and the United Kingdom are blocking SAVE II in the Council.
On est arrivé à un point où, dans certains pays comme la France, l'Allemagne, etc., les organes représentant les travailleurs sont montés les uns contre les autres, et pourtant il ne s'agit pas d'une quelconque épreuve sportive internationale.
We are now at the stage where worker representation bodies in different countries - France, Germany and so on - are being played off one against the other, yet this is not some sort of international sports match.
Je voudrais signaler que les subsides à la production de tabac sont alloués aux membres les plus pauvres de l'Union européenne, mais également à des pays comme la France, l'Allemagne et l'Autriche, qui ont le revenu par habitant le plus élevé de l'Union.
I wish to point out that subsidies for tobacco production not only go to the very poorest Members of the European Union but also to countries like France, Germany and Austria, which have among the highest income per head within the Union.
Ainsi, dans le cas des plus grand États de l'Union, comme la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni, ces échanges ont représenté quelque 30% de leur PIB dans les années 60, contre 60% aujourd'hui, et pourtant, leur croissance économique était beaucoup plus rapide à l'époque qu'aujourd'hui.
The bigger EU States like France, Germany and the United Kingdom traded about 30% of GDP in the 1960s as against 60% today, but they enjoyed much faster economic growth at that time than they do now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.