Si elles ne le sont pas, une région comme la Flandre devrait être habilitée à définir une politique socio-économique qui lui soit propre.
If they are not, a region like Flanders should be able to outline socio-economic policy of its own.
Il est donc tout à fait juste que des nations comme la Flandre, la Wallonie, le Pays Basque, la Catalogne, le Pays de Galles, l'Écosse et la Galice puissent le faire également.
It is therefore only fair that nations such as Flanders, the Walloon provinces, the Basque country, Catalonia, Wales, Scotland and Galicia can do that too.
Dans nos débats sur les compétences de l’Union, M. Lamassoure a rappelé au Parlement l’importance des régions partenaires, comme la Flandre, la Galice, Euskadi et, en effet, l’Écosse.
In the debates we had about the competences of the Union, Mr Lamassoure reminded the House of the importance of partner regions, countries like Flanders, Galicia, Euskadi and, indeed, Scotland.