Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“comme la commission n'a” in English

4 examples
Comme la Commission n'a pas le pouvoir ou le courage d'agir sur les mauvaises pratiques, le marché ne fonctionne pas.
As the Commission has neither the authority nor the courage to intervene when there is malpractice, the market does not work.
Comme la Commission n'a reçu aucune indication quant au nombre d'aéroports supplémentaires qui seraient exempts du règlement, afin qu'elle approuve cet amendement, nous le rejetons étant donné qu'il introduirait une situation juridiquement inconnue.
Since the Commission has not been provided with any indication of the number of additional airports which would be exempt from the Regulation if this amendment were adopted, we reject it, since it introduces a legally unknown situation.
Mais le Conseil - tout comme la Commission - n'a avancé aucune proposition concrète, aucune initiative pour tenter d'enrayer l'horreur, les massacres, les violences. De plus, le Conseil conclut en affirmant que les Algériens doivent trouver eux-mêmes la solution de leurs problèmes.
But the Council, like the Commission, has not put forward any concrete proposal, any initiative to stem the horror, the slaughter and the violence, and it concludes by stating that the Algerians must find the solution to their problems on their own.
Car, comme la Commission n' a cessé de le souligner, n' oublions pas qu' au cours des deux prochaines générations, notre taux de dépendance à l' égard des combustibles fossiles atteindra 80 % - en tous cas à l' échelle mondiale ; il est dès lors crucial de maîtriser les technologies de combustion.
For let us not forget, as the Commission repeatedly emphasised, that in the next one or two generations, our dependence on fossil energy, at any rate worldwide, will be up to 80% and it is all the more important to master combustion technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.