La convention de Bâle, tout comme l'Union européenne elle-même, a classifié depuis longtemps nombre d'entre ces déchets comme étant dangereux.
The Basle Convention, and indeed the EU itself, has long since classified many of them as hazardous.
Les valeurs affichées par les statistiques sont souvent fictives, comme l'Union européenne elle-même le reconnaît, c'est pourquoi elle a créé le régime transitoire de soutien pour une série de régions, dont trois dans mon pays, la Grèce.
The values given in statistics are often fictitious, as the European Union itself admits, which is why it created the transitional support regime for a series of regions, three of which are in my country, Greece.