News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme l'ouganda” in English
8 examplesDans le même temps, un pays comme l'Ouganda est soutenu par les États-Unis.
At the same time, a country such as Uganda is being supported by the United States.
L’éducation des enfants handicapés, par exemple, est une partie intégrante des stratégies d’éducation dans de nombreux pays en développement comme l’Ouganda ou l’Éthiopie.
The education of disabled children, for example, is an integral part of education strategies in many developing countries, such as Uganda or Ethiopia.
Je voudrais avoir la certitude que l'ensemble des conventions relatives aux échanges sur le terrain, s'agissant des ventes d'armes notamment, sont véritablement appliquées dans le cas de pays comme l'Ouganda.
I wish I could be sure that all the conventions on trade on the ground, of weapons in particular, were being properly implemented in countries such as Uganda.
Certains pays africains, comme l’Ouganda, ont considérablement réduit le nombre d’infections non pas en encourageant l’utilisation du préservatif mais en encourageant l’abstinence et un comportement sexuel plus responsable.
Some African countries, such as Uganda, have significantly reduced the number of infections, not by promoting the use of condoms, but by encouraging a move towards abstinence and more responsible sexual behaviour.
J’ai eu la chance de voir de mes propres yeux les avantages pratiques de cette aide dans des pays comme l’Ouganda et le Kenya, et le véritable espoir qu’elle apporte à des vies qui, sans cela, seraient rongées par le désespoir.
I have been fortunate to see with my own eyes the practical benefits of this aid in countries such as Uganda and Kenya and the real hope it gives to lives otherwise blighted by despair.
Je voudrais aussi dire que, comme Mme McAvan, j’ai vécu de nombreuses expériences dans les pays en développement, comme l’Ouganda, où, l’année dernière, j’ai rencontré un agriculteur qui vendait un kilo de grains de café au prix de 150 shillings ougandais.
I would also like to say that, like Linda McAvan, I have many experiences from developing countries, such as Uganda, where last year I met a farmer who had a kilo of coffee beans to sell for 150 Ugandan shillings.
Il faut savoir que ces enfants-là aujourd'hui sont au nombre de 20 000 en Ouganda et que si cette tragédie est possible, c'est aussi parce toute une série de pays aident logistiquement, financièrement, militairement des pays comme le Soudan et comme l'Ouganda.
There are around 20 000 such children in Uganda today and one reason why this tragedy is allowed to happen is that a whole host of countries is giving logistical, financial and military assistance to countries such as Sudan and Uganda.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
