News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme l'organisation mondiale” in English
15 examplesL'ACTA/ACAC contourne tous les organes internationaux existants comme l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
ACTA circumvents all the existing international bodies, such as the World Trade Organisation (WTO).
Dans ce contexte, l'adhésion de la Russie à une organisation comme l'Organisation mondiale du commerce est dans notre intérêt commun.
In this context, Russia's accession to an organisation such as the World Trade Organisation is in our mutual interest.
La façon dont l'Union européenne participe dans les instances internationales, comme l'Organisation mondiale du commerce, est décisive.
Decisive is the way in which the European Union participates in the international instances, like the World Trade Organization.
Prenez le statut d'observateur de Taïwan dans les organisations internationales comme l'Organisation mondiale de la santé, qui est actuellement sous les projecteurs.
Take Taiwan's observer status in international organisations, say the World Health Organisation, which is now being discussed.
La situation s'améliorerait peut-être s'il y avait des sortes de réunions parlementaires dans les organisations mondiales, comme l'Organisation mondiale du commerce.
Perhaps the situation would improve if we were to have something like parliamentary meetings for international organisations, like the World Trade Organisation.
Nous voyons encore trop peu souvent l'Asie comme un partenaire important dans les discussions multilatérales au sein de forums internationaux comme l'Organisation mondiale du commerce.
We still do give Asia enough consideration as an important partner in multilateral discussions within international forums, such as the World Trade Organisation.
Il fait état notamment de l'objectif en matière de paludisme et affirme que même des institutions comme l'Organisation mondiale de la santé admettent qu'elles ne sont pas certaines des données qui lui sont fournies.
He mentions, by way of example, the objective concerning malaria, and states that even institutions such as the World Health Organisation admit that they are not certain of the relevant data that is being provided.
La Liste de juin est d’avis que la coopération internationale doit s’opérer au sein d’organisations déjà établies, comme l’Organisation mondiale de la santé (OMS), qui possèdent des compétences et une expérience dans le domaine.
The June List is of the view that international cooperation should be practised within already established organisations, such as the World Health Organisation (WHO), with skills and experience in this area.
J'ajouterai que des instances comme l'Organisation mondiale du commerce ont démontré que cette autre dimension n'est pas en contradiction, en opposition avec un développement économique qui constitue dans le même temps le préalable de la prospérité sociale.
To this I wish to add that it has been shown by authoritative bodies such as the World Trade Organisation that there is no contradiction, no conflict between this and economic development which is at the same time a prerequisite for social prosperity.
Les mesures prises par l'Union européenne pour lutter contre le cancer du sein sont-elles plus efficaces que les mesures similaires prises dans le cadre d'organisations établies, internationalement reconnues et disposant d'une large expérience, comme l'Organisation mondiale de la Santé (OMS)?
in writing. (SV) Are EU measures to combat breast cancer more effective than similar measures within the framework of established, internationally recognised organisations with broad expertise, such as the World Heath Organisation (WHO)?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
