Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme l'ont souligné beaucoup” in English

4 examples
De même, comme l'ont souligné beaucoup d'entre vous, notre responsabilité est grande à l'égard des pays voisins.
We also have a serious responsibility, as many of you pointed out, towards neighbouring countries.
Comme l'ont souligné beaucoup d'entre vous, il est plus important que jamais pour la Géorgie de renforcer sa démocratie et d'organiser des élections libres et équitables, et nous verrons ce qui se passera le 21 mai.
As many of you have pointed out, it is more important than ever for Georgia to strengthen its democracy and hold free and fair elections, and we will see what happens on 21 May.
Troisièmement, comme l'ont souligné beaucoup d'orateurs, les États membres devront repenser leur politique de régimes de pension de manière à ce que l'on puisse préserver le principe de solidarité entre générations.
Thirdly, the Member States will have to redesign their pension scheme policies - and this has been mentioned too by many speakers - so that the principle of solidarity between the generations can be maintained.
Par ailleurs, il convient de mettre l’accent en priorité (comme l’ont souligné beaucoup d’intervenants avant moi) sur les répercussions socio-économiques de chaque plan, lesquelles varient considérablement d’une flotte à l’autre.
Furthermore, great emphasis must be placed, as many previous speakers have said, on the socio-economic effects of each plan, which vary widely depending on the fleets in question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.