Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“comme l'ont justement” in English

5 examples
En effet, la reconnaissance du Kosovo est du ressort des États membres comme l'ont justement souligné M. Rupel et le Commissaire Rehn.
The recognition of Kosovo is a matter for the Member States, as Mr Rupel and Commissioner Rehn also emphasised.
La question essentielle de l'adhésion de la Communauté à Eurocontrol, qui soulève des questions de compétence, n'est pas encore résolue, comme l'ont justement fait remarquer certains députés.
The major question of Community membership of the new Eurocontrol, which itself raises issues of competence, has, of course, not yet been resolved - as some honourable Members have noticed.
Attendre le prochain massacre à La Unión ou dans un autre village pour fêter une énième résolution bordée de noir, ou - comme l'ont justement suggéré certains collègues - devons-nous faire entendre notre voix haut et fort ?
Wait for the next massacre in La Unión or another village to produce yet another resolution expressing our grief or, as some of the Members have suggested - and rightly so - make our voice heard, loud and clear?
En effet, ladite réforme est restée dans le tiroir et nous avons aujourd'hui sur la table, comme l'ont justement rappelé les collègues qui m'ont précédé, d'autres idées qui marquent assurément un pas en avant par rapport au passé.
That reform was finally shelved, and what we have on the table today, as previous speakers have rightly pointed out, are other ideas which are certainly an improvement on the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.