Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“comme l'ont expliqué” in English

10 examples
C'était une demande surtout de ceux qui utilisent ce genre de services, comme l'ont expliqué les divers parlementaires.
There was a demand for this, above all from those who, as explained by the various Members, use this type of service.
Il est possible - comme l'ont expliqué de nombreux juristes - que cette directive ne crée pas plus de sécurité juridique.
Possibly - as many legal experts have explained - this directive will not create any more legal certainty.
Toutefois, les amendements adoptés par la commission ne vont pas encore assez loin, comme l'ont expliqué de nombreux orateurs.
The amendments adopted by the committee, however, do not as yet go far enough, as has been said here in a good number of speeches.
Nous sommes en particulier satisfaits de votre préférence pour le concept de "capacité d'intégration", comme l'ont expliqué MM. Brok et Stubb.
We welcome in particular your preference for the concept of 'integration capacity', as explained by Mr Brok and Mr Stubb.
Comme l’ont expliqué les commissaires Michel et Mandelson, le développement doit être au cœur des négociations sur les accords de partenariat économique.
As Commissioner Michel and Commissioner Mandelson have stated, economic partnership agreements must be development-friendly.
L'Agenda 2000 présente, selon nous, de nombreux aspects critiquables et doit, à ce titre, être critiqué, comme l'ont expliqué certains députés ce soir et tout au long de la journée.
In our opinion, many aspects of Agenda 2000 are worthy of criticism and ought to be criticised, and some Members have done that this evening and in the course of the day.
C'est cette Assemblée, comme l'ont expliqué M. Bösch et M. Rübig, qui, à la suite de mauvaises expériences avec l'organe qui a précédé l'OLAF, a insisté sur l'indépendance qu'il fallait octroyer au nouvel Office antifraude.
It was this Parliament - as explained by Mr Bösch and Mr Rübig - which, following bad experiences with OLAF's predecessor, insisted on the independence of the new Anti-Fraud Office.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.