News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme l'ont clairement” in English
9 examplesIl reste évidemment encore beaucoup à faire comme l'ont clairement expliqué Mme Karamanou et M. Medina Ortega.
Certainly, a great deal remains to be done, as Mrs Karamanou and Mr Medina Ortega have made clear.
Ce débat montre que le monde libre, comme l'ont clairement dit mes collègues, ne peut et ne doit pas serrer la main de meurtriers.
This debate shows that the free world, as colleagues have made clear, cannot and should not shake hands with murderers.
Le fédéralisme ne bénéficie pas non plus d'un soutien populaire, comme l'ont clairement montré les dernières élections européennes.
Nor is public opinion in favour of a federation, something clearly shown by the last EU elections.
Nous les avons déjà perdus, comme l'ont clairement montré les résultats et la participation aux dernières élections de ce Parlement.
We have already lost our citizens, as may be very clearly seen from the results and the turnout at the last elections to this Parliament.
Ici aussi, cependant - comme l'ont clairement montré le débat en cette Assemblée et les auditions dans les deux commissions -, des lacunes manifestes existent en matière d'harmonisation et de réglementation.
Here too, however - and the debate in the House has clearly shown this, as have the hearings on both committees - there are obviously definite shortcomings in the areas of harmonisation and regulation.
Ce domaine, comme l'ont clairement exprimé les intervenants, est crucial pour la biodiversité, le climat, et pour que nous soyons assurés de transmettre aux générations futures une planète qui présente ces caractéristiques.
This area, as has been clearly expressed in these contributions, is crucial for biodiversity, for climate, and for our conscience in handing over an Earth that has these qualities to future generations.
Enfin, je voudrais souligner qu'on n'investira jamais assez dans la sûreté des aéroports et des passagers, comme l'ont clairement montré les derniers attentats terroristes contre l'aviation civile, qui ont heureusement été déjoués.
Lastly, I would point out that one can never invest too much in airport and passenger security, as was clearly shown by the latest attempted terrorist attacks against civil aviation, which were luckily foiled.
Comme l'ont clairement souligné le rapporteur ainsi que la plupart des orateurs, il s'agit d'une directive qui repose sur une base très sérieuse et qui présente une grande importance pour les citoyens ainsi que pour l'environnement.
This is a directive which has a serious background and is of great importance for the public and the environment, as the majority of speakers have emphasized.
Expressions with “comme l'ont clairement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
