Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“comme l'on pouvait” in English

5 examples
Comme l’on pouvait s’y attendre, les négociations de la troïka sur la comitologie se sont révélées particulièrement problématiques.
As was only to be expected, the troika negotiations on comitology proved to be particularly problematic.
Comme l'on pouvait s'y attendre, la réaction de l'Union africaine au coup d'état fut pour le moins déplorable et en dessous de tout.
Predictably, the African Union's response to the coup has been lamentably lacklustre.
Comme l'on pouvait s'y attendre, les États-Unis se sont montrés réceptifs à ce nouvel effort bien qu'ils aient exprimé une certaine déception face à l'absence du Hamas et du Hezbollah dans la liste.
As expected, the United States welcomed this further effort. Nonetheless, a degree of disappointment at the omission of Hamas and Hezbollah from the list was expressed.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, toutes mes félicitations à M. Blokland pour son rapport (excellent, comme l'on pouvait s'y attendre) et pour l'excellente collaboration proposée à tous les rapporteurs fictifs.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, congratulations to Mr Blokland for his - as expected - excellent report and for the very good cooperation offered to all shadow rapporteurs.
Comme l'on pouvait s'y attendre, la construction du marché intérieur a logiquement et considérablement développé les échanges de marchandises et la mobilité des personnes au sein de l'Union qui ont enregistré des croissances respectives de 21 % et de 15 % entre 1990 et 1997.
As might have been expected, the creation of the internal market has, logically, considerably developed the trade in goods and the mobility of persons within the Union, which have shown an increase of 21% and 15% respectively between 1990 and 1997.
Expressions with “comme l'on pouvait”
comme l'on pouvait s'y5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.