Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“comme l'indique le rapporteur” in English

13 examples
Comme l'indique le rapporteur, le rapport de l'IME est flou.
As the rapporteur suggests, the EMI report is very vague.
Comme l'indique le rapporteur, une connaissance approfondie des dépenses appropriées est également nécessaire.
As the rapporteur says, full knowledge of appropriate expenditure is also necessary.
Comme l'indique le rapporteur, les effets des mesures structurelles ne sont pas non plus très encourageants en ce qui concerne l'emploi.
As indicated by the rapporteur, the effects of the structural measures, on the other hand, are minimal as far as employment is concerned.
par écrit. - (SV) Comme l'indique le rapporteur, l'amélioration de l'accès des femmes aux activités dans le domaine scientifique est d'une importance capitale.
in writing. - (SV) Improved access for women to activities in the scientific field, as the rapporteur states, is of crucial significance.
L' année 2000, effectivement, comme l' indique le rapporteur, a été favorable à l' économie européenne, tant pour le taux de croissance, pour la stabilité des prix que pour l' emploi.
As the rapporteur said, the year 2000 was a good year for the European economy, from the point of view of the rate of growth, from the point of view of price stability and from the point of view of employment.
Comme l'indique le rapporteur, le régime de TVA actuel, qui est de plus en plus complexe, non seulement sur le plan des taux, est à la traîne par rapport à l'évolution du marché intérieur.
As the rapporteur points out, the current VAT system, with its increased complexity, not just in terms of rates, is not keeping pace with the development of the internal market.
En fait, et comme l'indique le rapporteur, l'Union européenne n'a pas assez de poids au sein des organes des Nations unies compte tenu de l'importance des contributions de l'UE et de ses États membres.
In fact, and as the rapporteur mentions, the European Union carries insufficient weight in UN bodies, taking into account the major contributions made by the EU and its Member States.
Mais elle ne collabore avec le Parlement que depuis cinq ans et cette coopération, comme l’indique le rapporteur, s’est avérée très fructueuse et a débouché sur des développements des plus significatifs.
Yet it has only been working in collaboration with Parliament for five years and this cooperation, as mentioned by the rapporteur, has been very fruitful and has led to some highly significant developments.
Comme l'indique le rapporteur, les chercheuses restent minoritaires dans le secteur public et l'enseignement supérieur, avec une représentation moyenne de 35% dans ces deux secteurs sur l'ensemble de l'Europe.
As the rapporteur points out, women researchers are still a minority in the government and higher education sectors with both sectors having an EU average of 35% women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.