En outre, d'autres pays comme l'Inde, le Pakistan et Israël possèdent, produisent, vendent et utilisent de telles armes, au même titre que les États-Unis.
There are countries in the world, such as India, Pakistan and Israel, that possess weapons of mass destruction, and there are countries, like the USA, that produce and sell and use them.
La raison de cette fierté est la possession d'énergie nucléaire et potentiellement d'armes nucléaires, tout comme l'Inde, le Pakistan et Israël, qui n'ont pas signé le traité de non-prolifération.
The reason for that pride is the possession of nuclear energy and possibly even nuclear weapons, just like India, Pakistan and Israel, which have not signed the Non-Proliferation Treaty.
L'Union européenne doit exercer une pression politique, économique et commerciale appropriée sur des pays comme l'Inde, le Pakistan, l'Iran, la Corée du Nord, ainsi que sur la Chine et les États-Unis.
The European Union must apply suitable political, economic and commercial pressure on countries such as India, Pakistan, Iran, North Korea and other countries such as China and the United States.
Nous avons tous entendu parler de listes de prix pour les organes, de l'existence d'un marché noir pour les organes, notamment dans des pays se trouvant en Extrême-Orient, comme l'Inde, le Pakistan et la Chine, et nous savons tous que ce genre de choses se produit même au sein de l'Europe élargie.
We have all heard that there are price lists of organs, that there is a black market in organs, particularly in countries of the Far East, such as India, Pakistan and China, and that these things are even happening in the enlarged Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.