Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“comme l'honorable membre” in English

6 examples
Je dirais la chose suivante: comme l'honorable membre le sait, toutes ces questions se rapportent très directement à la stratégie de Lisbonne pour ce qui est de son aspect "économie".
I would say as follows: as the honourable Member knows, all these issues very directly relate to the Lisbon Strategy and in particular the Lisbon Strategy in its 'economy' aspect.
Comme l'honorable membre en est certainement conscient et pour éviter de perdre du temps, en juin, le Conseil européen a demandé au Parlement de présenter un projet de cette initiative d'ici octobre 2007.
As the honourable Member is certainly aware and so as not to waste time, the European Council in June asked the European Parliament to put forward a draft of this initiative by October 2007.
(PT) Comme l'honorable membre le sait, en mars, le Conseil a adopté un programme qui est considéré comme le plus à la pointe au monde sur les questions énergétiques et sur les questions relatives au changement climatique.
(PT) As the honourable Member knows, in March the Council adopted a programme which is regarded as world leading on both energy issues and climate change issues.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Monsieur le Président, Mme McGuinness, comme l'honorable membre le sait, la Commission est responsable de l'application du règlement sur le Fonds de solidarité et l'efficacité de ce règlement doit être évaluée sur la base des critères qui y sont énoncés.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, Mrs McGuinness, as the honourable Member knows, the Commission is responsible for applying the Regulation on the Solidarity Fund and the effectiveness of this Regulation must be assessed in terms of the criteria laid down therein.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.