Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme l'exige l'article” in English

4 examples
Je voudrais également souligner que l’application des conventions internationales pertinentes fera partie de la révision qui sera réalisée par la Commission, comme l’exige l’article 18 de la proposition de directive.
I should also like to mention that the application of the relevant international conventions will be part of the review to be conducted by the Commission, as required by Article 18 of the draft directive.
Il n'est donc pas nécessaire, comme l'exige l'article 10, de faire établir un rapport spécial supplémentaire. Nous croyons que cela ne renforce pas la sécurité mais que cela ne fait qu'accroître la lourdeur bureaucratique.
Since this is already guaranteed in principle by the new system, there is no need for the additional special report required by this amendment, which we feel would not improve safety, but simply add to the bureaucratic burden.
par écrit. - (EN) Je sais que le rapport annuel examine dans quelle mesure les intérêts financiers de l'Union européenne sont protégés contre la fraude par la Commission et par les États membres, comme l'exige l'article 325 TFUE.
in writing. - I know that the annual report examines how well EU finances are defended against fraud by the Commission and by Member States, as required in Article 325 TFEU.
La première chose que je voudrais faire remarquer, et je me réjouis de la présence de M. Van den Broek, est que l'article 90 n'a pas été appliqué, cet article stipulant que la Commission doit faire part de l'injonction qu'elle reçoit du Conseil pour conclure un accord, comme l'exige l'article 90.
The first thing I would like to say, and I am very glad that Mr Van den Broek is here today, is that Rule 90 has not been observed, that is, that the Commission would make an announcement when it received an instruction from the Council to work out an agreement, as prescribed by Rule 90.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.