Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“comme l'australie” in English

11 examples
Certains pays comme l'Australie et le Canada n'ont pas encore présenté de propositions concrètes.
Some countries, such as Australia and Canada, have not even put forward concrete proposals yet.
Voilà pourquoi notre poids doit être reflété de manière proportionnelle. Nous ne pouvons absolument pas être comparés à un pays comme l'Australie.
That is why we must have a commensurate say, and we simply cannot be compared with somewhere like Australia.
Je vous rappelle que les autorités américaines ne peuvent pas garantir le niveau de protection des données que nous exigeons en Europe et que nous demandons par ailleurs à d’autres pays tiers comme l’Australie ou le Canada.
I would remind you that the US authorities cannot guarantee the level of data protection that we require in Europe and that we also ask of other third countries such as Australia and Canada.
Des pays comme l'Australie, la Turquie ou l'Inde, qui produisent déjà de l'opium brut à des fins médicales, disposent habituellement d'un système efficace d'application de la loi et ne subissent pas de conflits de grande envergure.
Countries like Australia, Turkey and India, which are already producing raw opium for medical purposes, usually have effective law enforcement and also an absence of widespread conflict.
La situation s'explique, d'une part, - comme l'ont indiqué le commissaire et d'autres orateurs - par la demande des pays tiers et, d'autre part, par l'échec des récoltes des pays exportateurs traditionnels comme l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
The situation is due, on the one hand - as already mentioned by the Commissioner and some of the previous speakers - to demand from third countries and on the other, to crop failures in traditional agricultural exporting countries such as Australia and New Zealand.
Par conséquent, nous comprenons parfaitement les quelque 500 personnes qui tentent de fuir, au péril de leur vie, et qui se retrouvent face à un mur érigé par un pays comme l' Australie, un pays riche qui aurait pu les accueillir sans problème dès le début.
We therefore perfectly understand the almost 500 people which tried to flee, at risk of their lives, and came up against a brick wall erected by a country such as Australia, a rich country which could have taken them in from the outset without any problem.
Par conséquent, je soutiens et me réjouis pleinement de la résolution du Conseil des Nations unies pour l'établissement d'une force internationale de maintien de la paix comprenant des pays de bonne volonté et surtout voisins comme l'Australie et la Nouvelle Zélande.
Therefore I fully support and welcome the UN Security Council resolution for the establishment of an international peacemaking force involving willing and principally neighbouring countries such as Australia and New Zealand.
Expressions with “comme l'australie”
pays comme l'australie5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.