Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“comme l'argentine” in English

16 examples
Plusieurs pays, comme l’Argentine et l’Afrique du Sud, ont décidé de ne plus mener des programmes de cette nature.
Several countries such as Argentina and the Republic of South Africa have decided not to pursue programmes of this nature.
Il s'agit des incidences concordantes des mauvaises conditions climatiques dans certains pays comme l'Argentine et la Russie.
It has to do with the coinciding of bad weather in certain countries, such as Russia and Argentina.
J'aimerais donc demander à la Commission quelles initiatives elle compte prendre pour dissiper ces inquiétudes dans des pays comme l'Argentine, l'Uruguay et le Paraguay.
I would therefore like to ask the Commission what initiatives it is taking to dispel these concerns in countries such as Argentina, Uruguay and Paraguay.
Certains pays indiquent qu'ils ont une politique d'exportation - comme l'Argentine entre autres également avec l'Union européenne -, bien qu'ils aient des cas de fièvre aphteuse chez eux.
There are a number of countries which have proved that it is possible to pursue an export policy even though they have cases of foot-and-mouth disease at home. Argentina is a case in point, with its trade with the EU and other countries.
Il faut annuler purement et simplement la dette des pays pauvres très endettés et mettre en place une procédure d'arbitrage pour les pays intermédiaires en situation de crise, comme l'Argentine.
We must quite simply cancel the debts of highly indebted poor countries and put in place an arbitration procedure for intermediary countries that are in crisis, such as Argentina.
Les principaux exportateurs de produits agricoles, comme l'Argentine et les États-Unis, doivent agir au niveau mondial à cet égard et ne doivent pas se concentrer uniquement sur leur propre bien-être.
Major exporters of agricultural products, such as Argentina and the United States, must act globally in this respect and must not focus solely on their own well-being.
Il est surtout difficile de le faire avec un pays comme l'Argentine, qui était l'élève préféré du Fonds monétaire international et dont nous avons souvent fait l'éloge pour avoir suivi ce type de politiques.
In particular, it is difficult to do so in the case of a country like Argentina, which has been the prize pupil of the International Monetary Fund and which we have often praised for following this type of policy.
La présidence espagnole souligne l'importance du sommet ibéro-américain et insiste à juste titre sur la nécessité d'aider des pays comme l'Argentine et la Colombie, y compris dans le discours de M. le président.
The Spanish Presidency points to the importance of holding the Ibero-American Summit and, also in the President' s speech, he rightly stresses the importance of helping certain countries such as Argentina and Colombia.
Sans même parler de pays comme l'Argentine qui, bien que d'un niveau économique supérieur à la Biélorussie, n'en a pas moins vu ses classes populaires précipitées dans la misère par les soubresauts de l'économie de marché.
Not to mention countries such as Argentina which, although it is wealthier than Belarus, has similarly seen its working classes plunged into poverty by the unpredictability of the market economy.
La seconde difficulté qui se présente à nous est le fait que nous n'avons pas uniquement affaire aux Etats-Unis et au Canada, mais aussi à d'autres pays producteurs de viande comme l'Argentine, l'Afrique du Sud et l'Australie, entre autres.
The second difficulty we see is that we are dealing not just with the USA and Canada but with other meatproducing countries too, such as Argentina, South Africa and Australia; there are others too.
Dans la mesure où l’anglais n’est pas la langue officielle de pays comme l’Argentine, le Chili ou le Brésil et où la législation de ces pays ne prévoit pas ce type de disposition, ces pays ne peuvent recourir aux mentions traditionnelles sur le marché de la CE.
As English is not the official language in such third countries as Argentina, Chile or Brazil, and the laws of these countries contain no such provision, these countries cannot use the traditional appellations on the EC market.
Expressions with “comme l'argentine”
pays comme l'argentine8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.