Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“comme l'andalousie” in English

7 examples
Permettez-moi de me concentrer sur ces régions frontalières de l'Union qui, comme l'Andalousie, vivent l'arrivée quotidienne de dizaines de personnes avec davantage d'âpreté.
Please allow me to focus on those border regions of the Union which, like Andalusia, most vividly experience the arrival of dozens of people each day.
Des régions européennes comme l'Andalousie, très proche des pays du Maghreb, partagent avec eux plus d'intérêts et de problèmes qu'avec d'autres États membres de l'Union et bien plus qu'avec les futurs États candidats à l'élargissement.
European regions such as Andalusia, which are very close to the countries of the Maghreb, share more interests and problems with those countries than they do with other Member States of the Union, and far more than they do with the future candidates for enlargement.
Jusqu'à présent, aucune dérogation n'a été accordée, ce qui veut dire que l'Espagne et certaines régions d'Espagne, comme l'Andalousie, où le chômage est élevé, devront s'accommoder des décisions prises à Luxembourg, tout comme les autres pays de l'Union européenne.
At this stage there has been no exemption and, therefore, Spain and Spanish regions like Andalucia where there is high unemployment, will be expected to deal with the decision in Luxembourg in the same way as others throughout the European Union.
Dans certaines régions européennes, comme l’Andalousie, la surface consacrée à ces cultures a augmenté de 2 000 à 300 000 hectares ces dix dernières années grâce au gouvernement régional, qui a été le premier en Europe à s’armer d’un plan d’action sérieux et budgétisé pour une culture écologique.
In certain European regions, such as Andalusia, over the last decade we have increased the area dedicated to these crops from 2 000 to 300 000 hectares as a result of the regional government being the first in Europe to have a serious and budgeted action plan for ecological crops.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.