Il s'est en fait avéré que différents États comme l'Allemagne, l'Autriche et d'autres étaient extrêmement chargés, simplement parce qu'ils sont les plus proches des zones de crise.
It has emerged that individual countries such as German, Austria and others have been put under extreme pressure simply because they adjoin the crisis zones.
Certains États membres comme l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique ou le Royaume-Uni, ont institué des mécanismes de participation de leurs collectivités régionales ou fédérales auprès du Conseil.
A number of Member States, including Germany, Austria, Belgium and the UK, have established mechanisms for the participation of their regional or federal bodies in Council proceedings.