Comme l'aide au développement doit être réciproque, mon pays continuera de respecter ses engagements.
As development aid must be reciprocal, my country will continue to observe its commitments.
Lorsque nous imposons des sanctions, après mûre réflexion, nous devons toujours utiliser simultanément d'autres outils comme l'aide au développement ou la réforme politique et économique dans des pays tiers.
We always have to apply them, after careful overall reflection, in conjunction with all other tools, including development work or political and economic reform in third countries.
Une taxe sur les opérations internationales concernant le secteur financier au niveau mondial est la meilleure manière de financer des objectifs internationaux dans des domaines comme l'aide au développement et le changement climatique.
An international transaction tax on the globalised financial sector is the best way to fund international objectives in areas such as development aid and climate change.