Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“comme l'a justement fait” in English

10 examples
Comme l'a justement fait remarquer Mme Mann, l'ironie du sort a voulu que cela se passe maintenant.
It is, indeed, as Mrs Mann has rightly said, ironic that this should be the case.
Les niveaux de quotas par État membre sont fixés jusqu'au 31 mars 2015, comme l'a justement fait remarquer M. Freitas.
Quota levels per Member State are fixed until 31 March 2015, as Mr Freitas rightly said.
Comme l'a justement fait remarquer Mme McIntosh, les familles des victimes de l'accident de la Pan Am en sont encore à attendre les dédommagements.
For example, Miss McIntosh has quite rightly pointed out that the Pan Am victims' relatives are still awaiting compensation.
Comme l’a justement fait remarquer le député et comme nous le savons tous, le document contient des éléments très positifs d’un point de vue technique. Il vaut donc la peine de s’assurer qu’il progresse.
As the honourable Member has said quite rightly and as we all know, there are very positive elements in the document from a technical point of view, and it is therefore worthwhile ensuring that it goes ahead.
Comme l'a justement fait remarquer Mme McGuinness, nous avons essayé de l'aligner le plus possible sur les règles existantes en matière de modulation obligatoire et de financement de la politique de développement rural.
As Mrs McGuinness rightly said, we have tried to align it as much as possible with the existing rules on obligatory modulation and financing of the rural development policy.
- (DE) Monsieur le Président, chers Députés, comme l'a justement fait remarquer Mme Frassoni, la mise en ?uvre du plan hydrologique national espagnol permettrait d'accroître la disponibilité de ressources hydriques en Espagne.
. (DE) Mr President, honourable Members, as Mrs Frassoni has accurately observed, the implementation of the Spanish National Hydrological Plan would make a greater range of water resources available in Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.