Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“comme l'a dit précédemment” in English

6 examples
Comme l' a dit précédemment M. Rothley, une exemption aurait été possible.
As Mr Rothley has already mentioned, an exemption would have been possible.
Comme l'a dit précédemment mon collègue suédois, un changement considérable s'est produit.
As my Swedish colleague mentioned earlier, the situation has now changed significantly.
Comme l'a dit précédemment M. Barón Crespo, les détails doivent encore être finalisés dans le cadre d'un accord interinstitutionnel.
The details of this must be worked out, as Mr Barón Crespo said earlier, in an interinstitutional agreement between our institutions.
L'important, comme l'a dit précédemment M. Swoboda, est de continuer de discuter, de négocier et, surtout, de travailler à l'élaboration d'une solution pacifique à cette crise.
The key, as Mr Swoboda said earlier in this debate, is to continue to talk, to continue with the negotiations and, above all, to work for a peaceful solution to this crisis.
Comme l'a dit précédemment M. Tomlinson: si les escroqueries ne représentent que 1 % de la masse du transit, cela équivaut à 4, 5 milliards d'écus, s'il s'agit de 2 %, ce sont 9 milliards d'écus qui nous échappent.
As mentioned earlier by Mr Tomlinson: if a mere 1 per cent of the transits are fraudulent then 4.5 billion ECU will be lost to us, or in the case of 2 per cent, up to 9 billion ECU will be lost to us.
Rien qu'hier, à l'initiative de la Commission, le Conseil, comme l'a dit précédemment Monsieur Jouyet, a donné son approbation politique à au moins quatre - si je me rappelle bien - initiatives de la Commission relatives à la réglementation de différents aspects des marchés ou services financiers.
Only yesterday, at the Commission's initiative, the Council, as Mr Jouyet said earlier, gave its political approval to at least four - if I remember correctly - Commission initiatives on regulation of different aspects of the financial markets or services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.