News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme l'a dit hier” in English
5 examplesComme l’a dit hier M. Frattini, il y a un fossé entre ce qu’imposent bon nombre de gouvernements et ce que souhaite l’écrasante majorité des parlements.
As Mr Frattini said yesterday, there is a discrepancy between what many governments are imposing and what the overwhelming majority of parliaments wants.
Comme l'a dit hier le vice-président Marín, le processus euro-méditerranéen doit, en ce moment, se consolider, car cette consolidation est prioritaire et préalable à la mise en marche de nouvelles instances.
As Vice-President Marín stated yesterday, the Euro-Mediterranean process must now be consolidated - this must be a priority - before new requests are made.
Comme l'a dit hier le Premier ministre croate, Mme Jadranka Kosor, nous sommes moralement obligés d'encourager de la sorte les pays du sud-est de l'Europe, car l'intégration est pour eux la seule et unique perspective.
As Croatian Prime Minister Jadranka Kosor said yesterday, it is our moral obligation to provide this encouragement for the countries of South Eastern Europe, because for them there is no alternative to integration.
Nous devons certainement être rapides et signer le Traité avant les élections européennes, mais nous devons aussi agir de façon appropriée, comme l’a dit hier M. Giscard d’Estaing en commission des affaires constitutionnelles.
We certainly need to be quick, and sign the Treaty before the European Parliament elections, but we absolutely must do things properly too, as Mr Giscard d'Estaing said yesterday to the Committee on Constitutional Affairs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
