Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme l'a dit également” in English

7 examples
Nous avons déjà souvent retourné de l'argent au fil des années, comme l'a dit également le porte-parole des socialistes pour les questions budgétaires.
As the budget spokesman of the Group of the Party of European Socialists has pointed out, we have often reimbursed money in the past.
Comme l'a dit également Mme Napoletano, nous ne donnons pas assez d'argent, parce que nous préférons un résultat qui résolve la crise et mette fin à l'insécurité.
As Mrs Napoletano has also said, we are not giving enough money, because we are keen on an outcome that resolves the crisis and ends insecurity.
Il ne fait aucun doute que nos efforts doivent inclure des mesures visant à rétablir la confiance et à assurer la stabilité financière, comme l'a dit également le Conseil européen.
It is beyond dispute that our efforts must include confidence building and support for financial stability, as the European Council has also said.
Dans la mesure du possible, inclure la Russie, comme l'a dit également Mme le secrétaire d'État, l'impliquer dans une solution pacifique sans renoncer pour autant aux objectifs, c'est le point de vue que je considère comme juste.
I think the right approach would be, as the President-in-Office said, to involve Russia as far as possible in a peaceful solution, without however abandoning our objectives.
Le problème majeur est celui de la portée de la cohésion, mais je signale à ce sujet que les socialistes réclament des améliorations, de la crédibilité, de l'efficacité et de la simplification, comme l'a dit également le commissaire.
The major issue is the problem of the scope of cohesion, but here I want to say that we socialists are calling for improvement, credibility, efficacy and simplification, as the commissioner also said.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.