Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme l'a demandé mme” in English

5 examples
Il ne faut pas, comme l'a demandé Mme McNally dans ses amendements, que nous supprimions les crédits de recherche.
But we should not, as Mrs McNally has asked in her amendments, put an end to research funding.
Il est naturellement tout à fait essentiel d'étudier, ou de récapituler, comme l'a demandé Mme Maij-Weggen, les recoupements entre les différents domaines politiques et les contradictions qui en résultent.
The report, or survey, which Mrs Maij-Weggen has demanded, showing how the various policy areas fit together and what the aforementioned conflicts appear to be, is naturally quite crucial.
Comme l'a demandé Mme Zorba, la Commission doit quantifier ces aspects et les prendre en compte lorsqu'elle élabore ses politiques, non seulement ses politiques directement culturelles mais aussi ses politiques économiques, sociales et territoriales.
As requested by Mrs Zorba, the Commission must quantify these aspects and consider them when drawing up its policies, not only the directly cultural ones but also the economic, social and territorial ones.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.