Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“comme l'a déjà évoqué” in English

7 examples
Deuxièmement, comme l'a déjà évoqué Mme Jöns, nous constatons que nous avons de plus en plus d'agences.
Another point already mentioned by Mrs Jöns is that we have noticed a steady increase in the number of agencies.
Peut-être devrions-nous, comme l'a déjà évoqué notre secrétaire d'État, agir de manière plus résolue même au niveau international.
Perhaps, to take up a point that was touched upon today by our State Secretary, we should also adopt a more resolute approach on the international stage.
La mise en oeuvre urgente de ces mesures entraîne la création d'un cadre institutionnel solide et cohérent comme l'a déjà évoqué le Parlement et le rappelle ce rapport. Or cette question a recueilli peu d'attention de la part du Conseil.
For the urgent implementation of these measures we need to set up a solid and coherent institutional framework, as this Parliament has recommended and is still recommending in this report, which drew very little attention from the Council.
Puisque nous avons demandé aux partenaires sociaux de parvenir à un accord concernant la directive 96/34/CE sur le congé parental, comme l'a déjà évoqué le commissaire Špidla, pourquoi essayons-nous de préjuger du type d'accord qui sera conclu?
If we asked the social partners to come to an agreement on Directive 96/34/EC on parental leave, which was also mentioned by Commissioner Špidla, why are we trying to prejudge what kind of agreement will be reached?
Une des conséquences dramatiques de cette situation est, par exemple, la pénurie croissante de denrées alimentaires qui est, en grande partie, comme l'a déjà évoqué le commissaire Nielson dans un autre contexte, orchestrée de main d'homme, c'est-à-dire par le régime Mugabe lui-même.
One of the most dramatic outcomes, for example, are the growing food shortages which, as Commissioner Nielson has already mentioned in another context, are largely man-made, namely by the Mugabe regime itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.