News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme l'a décrit” in English
10 examplesCe problème est apparu comme l'a décrit le précédent orateur.
This problem has shown itself in the manner described by the previous speaker.
Il se trouve, comme l'a décrit un journal français, dans la situation d'un docteur Folamour new-look.
As one French newspaper described him, he is in the position of a new-look Doctor Strangelove.
- Monsieur le Président, comme l’a décrit M. Coveney avec tant d’éloquence, la situation en Birmanie ne s’améliore pas.
. – Mr President, as Mr Coveney so eloquently described, the situation in Burma is not getting better.
Aujourd’hui, la Turquie est engagée dans un processus de réformes radicales, qui passe également par une évolution rapide des mentalités, comme l’a décrit M. Eurlings.
Turkey is at present going through a process of radical change, including a rapid evolution of mentalities, as described by Mr Eurlings.
Il importe de veiller à ce qu'au cours du développement de cette politique maritime globale, la mer ne se révolte pas, comme l'a décrit un roman à sensation d'un auteur à succès, Frank Schätzing.
While we are developing our overall maritime policy, it is important to ensure that the sea does not strike back, as it did in a sensational novel by bestselling author Frank Schätzing.
Mon groupe se félicite de l'approche consistant à offrir une plus grande transparence aux consommateurs en ce qui concerne l'origine des produits et soutient la feuille de route en tant que victoire d'étape, comme l'a décrit M. Rinaldi.
My group welcomes the approach of providing more transparency for consumers in relation to the origin of products, and supports the road map, as Mr Rinaldi described it, to a stage victory.
Elle présente des aspects passionnants, comme le domaine de la politique internationale. Celle-ci se base sur des accords internationaux de pêche - comme l'a décrit M. Crampton - et sur la participation de l'Union européenne à diverses organisations internationales, telles que la NAFO.
It includes key aspects such as the area of international policy, based on international fisheries agreements - as described by Mr Crampton - and on the European Union's involvement in various international organizations, for example NAFO.
Expressions with “comme l'a décrit”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
