Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“comme l'a également déclaré” in English

9 examples
Comme l'a également déclaré M. Libicki, cette chasse printanière est la pire.
As Mr Libicki also said, this spring hunting is the worst form of hunting.
Cela n’est pas possible, et je crois donc que, comme l’a également déclaré notre service juridique, le principe des affectations de crédits est correct.
That cannot be and I therefore believe, as our legal service has also said, that earmarking is right.
Comme l'a également déclaré M. Collins, tous les amendements ont été rejetés par la commission de l'environnement et pourtant il s'avère que ce rejet a joué un rôle.
As Mr Collins stated, all the amendments were rejected by the Committee on the Environment, and yet it seems to have played a part in the proceedings.
Cela implique aussi d'instaurer une coopération plus étroite entre nos programmes de recherche énergétique et de renforcer notre dialogue en matière de sécurité énergétique, comme l'a également déclaré notre président.
This also means bringing our energy research programmes into closer cooperation and reinforcing our dialogue on energy security - as our President has also said.
Il est par conséquent étonnant, comme l'a également déclaré le rapporteur, que l'on persiste à présenter des propositions relatives à des directives verticales sur les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière.
It is therefore remarkable, as the rapporteur has also said, that vertical directives on food for special nutrition are still being put forward.
Je pense par conséquent que ces déclarations, qui, comme l'a également déclaré M. Cashman à juste titre, ne sont pas isolées, relèvent d'une tendance, d'une stratégie calculée visant à remettre en cause les valeurs fondamentales de l'Union européenne.
I therefore believe that these statements, which, as Mr Cashman said quite rightly as well, are not isolated, are part of a tendency, of a calculated strategy to question the fundamental values of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.