Nous devons favoriser des carburants alternatifs comme l’éthanol.
We must favour alternative fuels such as ethanol.
Pourquoi, Monsieur le Taoiseach, votre gouvernement a-t-il détruit notre industrie du sucre à cause d'un programme communautaire, alors que l'agriculture irlandaise se bat pour survivre et alors que nous avons besoin de biocarburants comme l'éthanol?
Why, Taoiseach, has your government destroyed our sugar industry for an EU scheme, when Irish agriculture is struggling for survival and when we need biofuels like ethanol?
De meilleures normes de qualité pour les carburants sont indispensables, ainsi que des règles sévères pour la circulation dans les villes, et des taux de taxation différenciés destinés à encourager l'utilisation de la voiture électrique, ainsi que des nouveaux carburants écologiques comme l'éthanol.
We need better quality standards for fuels, tough requirements for urban traffic and different tax rates which encourage the use of electric cars and new, environmentally friendly fuels like ethanol.