Mais comme je suis sûr que cette éventualité ne va pas se produire, je pense que nous pouvons faire abstraction de cette expérience.
But since I am sure that this situation will not arise, I would say that we have no need to worry about this problem either.
J'ajouterais uniquement que les plans d'action, tout en étant très utile et bienvenus, ne sont pas des conditions préalables à une politique ni à des pratiques environnementales efficaces, comme je suis sûr que les députés le comprendront aisément.
I would only add that action plans, whilst very useful and very welcome, are not prerequisites of effective environmental policy and practice, as I am sure honourable Members will readily understand.