Comme je pense qu'il n'est pas acceptable que l'Union européenne reste sans rien faire face aux assassinats de journalistes qui couvrent la guerre de Tchétchénie.
Nor do I think it acceptable that the European Union should fail to respond to the murders of journalists covering the war in Chechnya.
Comme je pense qu'il n'est pas acceptable de ne pas dire qu'il est absolument intolérable, après un an et demi de guerre en Tchétchénie, que notre commissaire à l'aide humanitaire, M. Nielson, n'ait pas encore vraiment mis les pieds en Tchétchénie.
Nor do I think it acceptable, moreover, to fail to state that it is absolutely intolerable, after one and a half years of war in Chechnya, that our Commissioner for humanitarian aid, Mr Nielson, has not yet truly set foot in Chechnya.