Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“comme je l'avais déjà” in English

10 examples
Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.
Having seen him before, I knew him at once.
Comme je l’avais déjà demandé pour les accidents de navires, je demande également une chaîne de responsabilité dans ce domaine.
Just as I have called for there to be what is termed a chain of responsibility in the area of maritime accidents, so I demand that there should be one in this area too.
En effet, comme je l’avais déjà dit dans cet hémicycle en novembre 2002, la Turquie n’a pas vocation à entrer dans l’Union européenne.
The fact is, as I said in this House in November 2002, that there are no grounds for Turkey joining the EU.
Je tiens encore une fois à souligner, comme je l’avais déjà fait le 2 février, que la Commission pense qu’il est possible de parvenir à ce consensus.
I must emphasise once again, as I did on 2 February, that the Commission believes it is possible to achieve this consensus.
Comme je l'avais déjà annoncé au Parlement en juin, 200 millions d'écus complémentaires ont été prévus en faveur de mesures de soutien en rapport avec l'ESB.
As I told the House earlier in the month, an additional ECU 200 m has been earmarked for support measures in connection with BSE.
Comme je l'avais déjà sollicité comme rapporteur du rapport intermédiaire sur le quatrième programme d'action, il faut placer un accent important sur la mise en réseau des organisations féminines.
More emphasis should be placed on establishing links between women' s organisations, which is something I called for back when I was rapporteur for the interim report on the fourth action programme.
La Roumanie peut jouer un rôle clé tant dans le transport que dans la transformation du pétrole de la mer Caspienne, comme je l'avais déjà indiqué début 1997 dans mon rapport sur la coopération économique entre l'UE et l'Azerbaïdjan.
Romania can play a key role both in the transport and in the further processing of oil from the Caspian Sea, as I pointed out very specifically in my report early in 1997 on economic cooperation between the EU and Azerbaijan.
Hier, j' ai indiqué, comme je l' avais déjà fait au cours de débats précédents, la nécessité d' une meilleure collaboration entre les sociétés ferroviaires des différents États membres et ce, afin de trouver une solution commune au transport transfrontalier.
I indicated yesterday as well as during previous debates that cooperation between the railway companies of the different Member States should be stepped up, so as to offer joint solutions for cross-border traffic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.