Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“comme je l'ai d'ailleurs” in English

5 examples
Je serai bref, comme je l'ai d'ailleurs déjà été, puisque j'ai laissé trois minutes de mon temps de parole lors de ma première intervention.
I shall be brief, as indeed I was earlier, since my first speech was three minutes under the allotted speaking time.
Quoi qu'il en soit, c'est au Parlement européen de décider et je suis prêt à m'engager dans un débat démocratique comme je l'ai d'ailleurs fait il y a cinq ans.
Be that as it may, it is up to the European Parliament to decide, and I am ready to enter into a democratic debate as, in fact, I did five years ago.
Enfin, pour répondre à une remarque de M. Eisma, je lui dirai, comme je l'ai d'ailleurs déjà dit, que des enquêtes sont toujours en cours dans les différents États membres.
Finally, in reply to a comment by Mr Eisma, I will say to him, as I have already said moreover, that inquiries are still underway in the different Member States.
Et le fameux incident du navire Karine A n' a fait que compliquer encore la situation, comme je l' ai d' ailleurs déjà dit. J' aimerais, si vous me le permettez, m' étendre sur cet incident et vous expliquer ce qu' a représenté le fameux navire Karine A.
And it was complicated - as I said previously - by the famous episode of the Karim A. Please allow me to stop a moment and explain to you what the famous Karim A has meant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.