Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“comme je l'ai appris” in English

7 examples
Bref, ce ne sont pas toujours les tempêtes dans la Manche qui devraient donner lieu à un éventuel arrêt de la navigation, comme je l' ai appris.
In short, as I understand, there are reasons besides storms in the Channel that should prompt us to consider stopping shipping traffic there.
Comme je l'ai appris, la décision de la commission du contrôle budgétaire a été présentée dans un État membre comme si la commission avait déplacé la responsabilité du niveau national au niveau régional.
As I understand it, the decision-making process in one Member State was described by the Committee on Budgetary Control as if responsibility had been shifted from national to regional level.
L' ennui est qu' il ne s' agissait pas là d' une exception ; c' est quelque chose, comme je l' ai appris, qui se produit systématiquement à l' aéroport de Francfort avec les avions en provenance de Grèce.
The worst thing is that this was not an exception; this, I was told, is something that happens systematically at Frankfurt airport when planes arrive from Greece.
Le problème, c'est la promiscuité qui fait son apparition en raison de circonstances économiques et sociales, comme je l'ai appris, par exemple, dans les plantations de canne à sucre en République dominicaine.
The issue is promiscuity arising due to social and economic circumstances, which I learned about, for example, on sugar cane plantations in the Dominican Republic.
A cet égard, je voudrais signaler, comme je l'ai appris, qu'il serait envisagé, apparemment, de ramener de 750 à 250.000 écus la ligne budgétaire pour les travaux de normalisation des organisations de consommateurs.
In this context I would like to say that I have heard that the budget appropriations for standardization activities by consumer representatives are apparently to be cut from ECU 750 000 to ECU 250 000.
Nous considérerons le processus de négociations comme une opportunité d’établir davantage encore ces questions qui - comme je l’ai appris d’autres députés - constituent les détails pratiques nécessaires de ce que les socialistes et les verts demandent depuis longtemps.
We will take the negotiating process as an opportunity to further set out those things that – as I have learned from other Members – are the necessary practical details of what Socialists and Greens have long demanded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.