Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“comme j'en avais” in English

5 examples
On peut y voir aussi l'effet de la règle n+2 à propos de laquelle nous avions alerté les ministres le 22 avril dernier, comme j'en avais informé vos commissions.
We can also see here the effect of the n+2 rule about which we alerted ministers on 22 April last, as I informed your committees.
Toutefois, comme l'a dit tout à l'heure M. de Vries et comme j'en avais fait part au nom de mon groupe à la Conférence des présidents, je crois que ce qui est en cause ce sont nos méthodes.
Nevertheless, as Mr de Vries has just said, and as I took part in the Conference of Presidents on behalf of our group, I think it is our methods which are in question.
Je n'ai donc pas pu exprimer par mon vote, comme j'en avais l'intention, mon approbation de cet amendement 47, qui souligne combien il est essentiel de conserver l'équilibre entre les pays de plus ou moins grande importance.
So it was not clear in the vote that I supported amendment proposal No. 47, which stresses the importance of maintaining the balance between large and small countries, although this was my intention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.