Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“comme illégitime” in English

7 examples
Il considère l'Autorité palestinienne comme illégitime; il soutient le Hamas.
He regards the leadership of the Palestinian Authority as illegitimate; he supports Hamas.
En ce moment, nous légitimons ce que nous avons considéré, à deux reprises, comme illégitime.
What we are therefore doing now is to legitimise what we have considered to be illegitimate on two occasions.
Dimanche dernier, les généraux ont formé leur gouvernement. Il me semble que nous devons considérer celui-ci comme illégitime.
Last Sunday, the generals constituted their own government which, in my view, must be regarded as illegitimate.
J'espère que l'Union européenne suivra aussi le même code de conduite - la même feuille de route - de sorte que toute mesure prise par ce gouvernement soit considérée comme illégitime.
I hope that the European Union will also follow the same code of conduct - the same road map - so that any action carried out by that government will not be considered legitimate.
Le G8 est considéré par de nombreuses composantes, sociales et politiques - parmi lesquelles notre groupe - comme illégitime, comme l'expression d'une grave tendance à soustraire des décisions importantes à la souveraineté.
Many social and political organisations, including ourselves, see the G8 as illegitimate, as an expression of a serious tendency to take important decisions away from the sovereign powers.
Madame la Présidente, quelques heures à peine après le G8 d'Évian, considéré comme illégitime par un nombre grandissant de citoyens, il est impossible à mon sens de réfléchir au partenariat transatlantique sans répondre à plusieurs questions.
Madam President, just hours after the Evian G8 meeting, which a growing number of citizens see as illegitimate, I feel it is essential to come up with answers to a number of questions, before attempting to consider the nature of the transatlantic partnership.
En tant que députés européens, nous estimons que l'Assemblée régionale du Kosovo n'a pas les pouvoirs d'adopter un acte d'indépendance et considérons de fait ce gouvernement séparatiste, composé de trafiquants de drogue reconnus et de criminels de guerre, comme illégitime.
In our capacity of MEPs, we believe that the Kosovo Regional Assembly has no powers to adopt an act of independence and therefore we consider the separatist government consisting of proven drug traffickers and war criminals to be illegitimate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.