Je ne crois pas que M. Robin Cook poursuive une politique étrangère morale, comme il l'avait promis.
I do not think that Mr Robin Cook is pursuing an ethical foreign policy, as he promised.
Elle n’a pas été retirée en mars 2005 comme il l’avait promis mais seulement mise en sommeil le temps du référendum sur la Constitution européenne.
It was not withdrawn in March 2005 as he promised, but just went into hibernation during the referendum on the European Constitution.
En même temps, nous soulignons aussi la nécessité de démilitariser la société pakistanaise, et déplorons que le président Musharraf n'ait pas jugé bon de démissionner de son poste de chef des armées, comme il l'avait promis.
At the same time, we also stress the need to remove the militarisation of Pakistani society and deplore the failure of President Musharraf to stand down as army chief, as he promised he would.