Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“comme il l'avait fait” in English

5 examples
Comme il l'avait fait avec le réseau terroriste islamiste Al Qaida, le président Bush brandit aujourd'hui une menace militaire insistante à l'adresse des États suspectés de soutenir le terrorisme.
As with the Islamic terrorist network of Al Qaida, President Bush is issuing serious military warnings to potential terrorist States.
Je voudrais dire que le Parlement, comme il l' avait fait avant le traité de Maastricht et avant le traité d' Amsterdam, a choisi la voie de ce que l' on pourrait appeler une liste courte et précise, soulevant des questions fondamentales.
I would like to say that Parliament, as it did before the Treaties of Maastricht and Amsterdam, has opted for a line which consists of a short and precise list dealing with fundamental issues.
Je pense que dans une phase décisive comme celleci, il est bon qu'un homme comme Leo Tindemans ait repris l'initiative d'une telle discussion comme il l'avait fait dans les années 70 avec son rapport sur le développement de l'Union européenne.
I believe it is fitting that, at such a vital time as this, a man like Leo Tindemans should have grasped the opportunity to start such a debate, rather as he did in the 1970s with his report on the development of European Union.
Hier soir encore, il présentait l’état de la situation en matière de santé animale à la commission de l’agriculture et du développement rural, comme il l’avait fait devant la commission de l’environnement et de la santé publique le 14 septembre dernier.
Yesterday evening, he presented the situation regarding animal health to the Committee on Agriculture and Rural Development, as he had also done to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on 14 September.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.