Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“comme il l'a indiqué” in English

8 examples
Comme il l'a indiqué et je cite: "la tâche du groupe est de définir les contours d'un nouveau rêve européen."
As he said, and I quote, 'the job of the group is to define a new European dream.'
J’espère que le commissaire n’interviendra pas trop tardivement ni trop timidement dans ce domaine, comme il l’a indiqué à certains acteurs du marché.
I hope that the Commissioner will not intervene too belatedly or too timidly in this domain, as he has indicated to some market operators.
Nous avons tous travaillé de manière extrêmement efficace sur ce rapport. Je suis ravi que nous ayons réussi, comme il l'a indiqué, à atteindre un large consensus.
We all worked extremely well on this report and I am delighted - as he has said - that we managed to reach a broad consensus.
Le fait que Monsieur Toubon ait eu une opinion d'ensemble et très globale sur le marché unique, comme il l'a indiqué dans son discours, constitue l'un des aspects les plus importants de son travail excellent.
One of the most important aspects of Mr Toubon's excellent work is the way that he has taken a very all-embracing and very comprehensive view of the single market, as he identified in his speech.
En outre, je voudrais savoir si vous êtes au courant de la déclaration faite hier par M. Denktash à Chypre, qui a demandé au représentant de la Commission dans le Nord de Chypre de s'en aller car, comme il l'a indiqué, il les dérange.
Secondly, if you have heard of yesterday's statement by Mr Denktash in Brussels, who asked the representative of the Commission in northern Cyprus to leave northern Cyprus since, as he said, he was bothering them.
Comme il l'a indiqué en mars devant la commission des transports, mon collègue M. Kinnock a déjà demandé aux services de la Commission d'envisager une extension du règlement 3280/85 de manière à inclure dans son champ d'application d'autres activités relevant de la sécurité publique.
However, as my colleague Mr Kinnock told the Committee on Transport in March, he has already asked the Commission's services to examine ways of extending Regulation 3820/85, to include in its field of application other activities that are also relevant to the safety of the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.