Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“comme il arrive souvent” in English

4 examples
Comme il arrive souvent avec elle, elle ne s'est pas présentée à temps.
As is often the case with her, she didn't show up on time.
Comme il arrive souvent, tout est dans les détails.
As is so often the case, the devil lies in the detail.
Nous ne voudrions pas, comme il arrive souvent, que l'optimisme se transforme en pessimisme conventionnel et qu'alors la réalité contredise les prévisions.
It would be a shame if, as is often the case, the optimism were to be reduced to an attitude of cynicism and the predictions were then not borne out by reality.
Avant de les aborder, permettez-moi cependant de faire une petite remarque générale : nous devons surtout veiller à ne pas compromettre le succès de l'élargissement par des querelles de détails, comme il arrive souvent lorsqu'on prend des décisions politiques.
First, however, I would like to make one minor general point: we must take great care not to jeopardise the success of enlargement by wrangling over details, as often happens in political decision-making.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.