Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“comme faisant partie d'un” in English

8 examples
Je suis content que nous considérions la sécurité comme faisant partie d'un ensemble.
It is good that we are looking at safety as part of a package.
Les considérer comme faisant partie d'un groupe, ce serait retomber dans la logique soviétique.
To consider them as forming part of a group would be to revert to Soviet logic.
au nom du groupe PPE-DE. - (SK) Bien que l'actuelle politique intérieure agitée en Ukraine ait affaibli la position de négociation du pays, celle-ci doit être considérée comme faisant partie d'un processus démocratique.
on behalf of the PPE-DE Group. - (SK) Although the present turbulent domestic politics in Ukraine have weakened the country's negotiating position, they must be seen as part of a democratic process.
Comme vient de le dire M. Purvis - et je suis totalement d' accord avec lui - cette aide doit être considérée comme faisant partie d' un processus de normalisation, de stabilisation et de progrès qui s' étend sur de nombreuses années.
As Mr Purvis has just said - and I fully acknowledge - that must be regarded as part of a process of normalisation, stabilisation and progress that extends over many years.
Le paquet Erika III couvre ainsi plusieurs étapes du transport maritime, avec une réelle complémentarité des différentes propositions, approche globale qui nous a incités à considérer chacun de nos rapports comme faisant partie d'un tout indivisible.
The Erika III package thus covers several stages in maritime transport, with true complementarity between the various proposals - it is an overall approach that led us to view each of our reports as forming part of an indivisible whole.
Je considère le projet de résolution comme faisant partie d'un dialogue continuel entre le Parlement et la Commission, que nous devrons approfondir, dans les prochains mois, à l'occasion du bilan de mi-parcours de la politique structurelle dans le cadre du rapport de cohésion.
I regard the motion for a resolution as part of a continuous dialogue between Parliament and the Commission, which we will have to deepen in coming months, particularly on the occasion of the mid-term review of structural policy in the cohesion report.
En ce qui concerne le stockage, nous estimons qu'il ne peut être considéré comme faisant partie d'un monopole naturel, car il s'agit déjà d'une activité commerciale qui, en tant que telle, n'a pas à faire l'objet de dispositions spécifiques autres que celles déjà énoncées dans la proposition.
As regards storage, we believe this cannot be regarded as part of a natural monopoly, since it is a commercial activity. For this reason, the Commission considers that there is no cause for special provisions in addition to what is already included in the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.