Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme facteur déterminant” in English

4 examples
L'idéologie a supplanté la nationalité comme facteur déterminant du comportement électoral.
Ideology has surpassed nationality as the main determinant of voting behaviour.
Nous devrons remplacer la culpabilité ou la charité comme facteur déterminant de notre partenariat.
We shall have to replace culpability and charity as determining factors in our partnership.
La responsabilité et l'obligation de l'État de protéger et d'améliorer la santé publique sont transférées aux autorités locales, aux ONG et à la "société civile", tandis que la responsabilité personnelle est encouragée comme facteur déterminant fondamental de la santé publique.
The responsibility and obligation of the state to protect and improve public health is being transferred to local authorities, to NGOs, to 'civil society', while personal responsibility is being promoted as the basic determining factor for public health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.